Trước những phát triển khoa học diễn ra hằng ngày với một tốc độ chóng mặt trên thế giới, nhu cầu nắm bắt, tìm hiểu và tiếp cận những thành tựu này là nhu cầu cấp thiết nhất. Tuy nhiên giới sinh viên và học sinh cũng như những người làm công tác khoa học đôi lúc vẫn còn bị rào cản ngôn ngữ che chắn nhất là Tiếng Anh khoa học.
Để đáp ứng nhu cầu đọc hiểu tiếng anh khoa học cơ bản, chúng tôi biên soạn quyển “Tiếng Anh chuyên ngành Hóa học” này.
Sách gồm 20 chủ điểm trình bày những khái niệm, định nghĩa và định luật căn bản về Hóa học. Mở đầu mỗi chủ điểm có phần giới thiệu mục đích yêu cầu, phần bố cục bằng tiếng Anh và hướng dẫn đọc hiểu bằng tiếng Việt, kế tiếp là các nội dung căn bản có chứa trong chủ điểm. Để rèn kỹ năng đọc hiểu tiếng Anh Hóa học, sau mỗi nội dung trọng điểm chúng tôi có phần chú giải từ vựng và bài dịch mẫu – cuối chủ điểm là phần bài tập thực hành. Cuối sách có phần phụ lục danh mục từ vựng tiếng Anh Hóa học nhằm giúp bạn đọc hệ thống hóa các thuật ngữ chuyên ngành cần thiết.
Bước đầu, dù hết sức cố gắng nhưng sách không khỏi tránh được những sai sót ngoài ý muốn; rất mong nhận được những góp ý chân tình của bạn đọc.
Tác giả và nhóm cộng tác
