Cuốn sách “Cẩm Nang Luyện Dịch Việt – Anh” do The Windy biên soạn sẽ hướng dẫn chúng ta một cách chi tiết cách dịch từ tiếng việt sang ngôn ngữ tiếng anh thông qua các nguyên tắc cần phải biết trước khi dịch, ngoài ra sách còn cung cấp các từ khó cũng như từ và cấu trúc câu thông dụng trong các lĩnh vực cần dịch thuật.
Cuốn sách này gồm 5 phần chính:
- Phấn 1: Một số đặc điểm cần lưu ý khi dịch
- Phần 2: Một số từ khó dịch từ Việt sang Anh
- Phần 3: Luyện dịch Việt – Anh
- Phần 4: Từ và cấu trúc thông dụng trong các lĩnh vực
- Phần 5: Tục ngữ – thành ngữ