“Giới doanh nhân phương Tây thường gặp bất lợi lớn vì không hiểu chiến thuật hay triết lý phương Đông. Sách của Chin – ning Chu là một cái nhìn thú vị và sâu sắc đối với tư duy châu Á. Vị giám đốc nào đang kinh doanh ở Viễn Đông – hoặc phải đàm phán với các quản trị viên châu Á – có thể học được từ cuốn sách này.” – John Hillkirk, USA Today; đồng tác giả của Crit, Guts and Genius và Xerox: American Samurai.

Quyển sách này của Chin – ning Chu là quyển sách mà bất cứ người phương Tây nào thuộc giới doanh nhân, chính trị gia, hoặc học giả đang hoặc sẽ đàm phán ở phương Đông đều phải đọc. Đây là quyển sách đầu tiên tiết lộ với người phương Tây những bí mật sâu kín nhất trong tâm linh châu Á, vốn ảnh hưởng đến hành vi của họ trong kinh doanh, chính trị, xử thế, và chiến đấu. Bà Chu đã chỉ ra rằng qua hàng thế kỷ, thuật đấu trí của người châu Á đã trở nên sắc bén đến nỗi người Mỹ hiếm khi nhận ra rằng người châu Á xem thương trường (và rộng hơn, cả thế giới) là chiến trường, và hành động đúng như vậy. Bà đã rút ra các nguyên lý thương lượng thành công từ sách Trung Hoa cổ vốn ảnh hưởng cả châu Á, và cung cấp cho độc giả các thí dụ ứng dụng chúng vào thế giới hiện đại.